diff --git a/README.md b/README.md
index dab8cd7..be14ce5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 - [厨房准备](./tips/厨房准备.md)
 - [如何选择现在吃什么](./tips/如何选择现在吃什么.md)
+- [上海买菜指南](./tips/上海买菜指南.md)
 - [高压力锅](./tips/learn/高压力锅.md)
 - [食品安全](./tips/learn/食品安全.md)
 - [微波炉](./tips/learn/微波炉.md)
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 6f71476..ba4e719 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -77,6 +77,7 @@ nav:
   - 做菜之前:
       - 厨房准备: ./tips/厨房准备.md
       - 如何选择现在吃什么: ./tips/如何选择现在吃什么.md
+      - 上海买菜指南: ./tips/上海买菜指南.md
       - 高压力锅: ./tips/learn/高压力锅.md
       - 食品安全: ./tips/learn/食品安全.md
       - 微波炉: ./tips/learn/微波炉.md