diff --git a/README.md b/README.md
index ea68767..00ee626 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -165,6 +165,7 @@
 - [桂圆红枣粥](./dishes/breakfast/桂圆红枣粥.md)
 - [鸡蛋三明治](./dishes/breakfast/鸡蛋三明治.md)
 - [煎饺](./dishes/breakfast/煎饺.md)
+- [金枪鱼酱三明治](./dishes/breakfast/金枪鱼酱三明治.md)
 - [空气炸锅面包片](./dishes/breakfast/空气炸锅面包片.md)
 - [美式炒蛋](./dishes/breakfast/美式炒蛋.md)
 - [牛奶燕麦](./dishes/breakfast/牛奶燕麦.md)
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 052e387..19f3f7c 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -216,6 +216,7 @@ nav:
           - 桂圆红枣粥: ./dishes/breakfast/桂圆红枣粥.md
           - 鸡蛋三明治: ./dishes/breakfast/鸡蛋三明治.md
           - 煎饺: ./dishes/breakfast/煎饺.md
+          - 金枪鱼酱三明治: ./dishes/breakfast/金枪鱼酱三明治.md
           - 空气炸锅面包片: ./dishes/breakfast/空气炸锅面包片.md
           - 美式炒蛋: ./dishes/breakfast/美式炒蛋.md
           - 牛奶燕麦: ./dishes/breakfast/牛奶燕麦.md